BTW片名怎么就把《香奈儿与斯特拉文斯》翻译成《香奈儿的秘密情史》,明明是天才之间的相互吸引灵感碰撞共同创造出人类文明引以为傲的财富!
罗宾威廉姆斯那部乌龙博士貌似是翻拍的这部,剧情几乎一样,先看的那部,又看到了这部飞天老爷车,感觉挺不错的,不过我看的是tlf字幕组压的,字幕翻译的感觉有的句子不通顺,像是机器翻译人修的
舞台剧的形式,真是耐着性子看完的,讲这幅号称从未出境的名画背后的故事,都知道伦勃朗因为这幅画从此遭殃落魄,怎么回事,这部电影给了答案,因为我们的画家,一个磨坊主儿子具有天然的正义感,勉强接下给射击公会的上流阶层画张集体照的任务,却通过各种途径,认识了所谓上流社会的龌龊卑劣残忍无情乃至于谋杀,于是用这幅画揭露这一切,从而得罪那帮得罪不起的群体,同时妻子去世,名誉受损,妓女诱惑(公会操纵),最终败光家产,债主盈门,虽然娶了一个心地善良的女仆,但从此到底沦落了!也许我们庸人不理解伟人的内心和动机,为什么这么作死地飞蛾扑火、螳臂当车,你只是一个给别人画像的工匠嘛,得罪金主,既不能改变世界(该跳楼的跳楼该死去的死去),又毁了自己一生,就为了那点短暂的义愤?或者是荷兰人为了给他在历史上镀金的阴谋论?
《风车动漫》